Britain’s failed nuclear ambitions have left UK households paying 40pc more for power than the French, a new study has shown.